Kvällspromenad i Seoul

En utav kvällarna som pappa var här gick jag bort till hans hotell och så gick vi ut och åt friterad kyckling, passade såklart på att ta lite bilder och insåg också att jag skulle gått här för länge sedan och tittat…

One of the night that my dad was here I walked over to his hotel and then we went out for dinner, fried chicken is a must in South Korea. I had brought my camera with me and took some photos along the way and realised I should’ve walked around in this neigbourhood before…

IMG_0042

Alla på väg hem…
Everybody on their way home…

IMG_0043IMG_0060 (2)IMG_0067

DMZ

Pappa och jag tog en guidad bussresa till DMZ sista dagen innan han åkte hem, den var lika bra denna gången som förra gången. Det roligaste var kanske att vi stötte på en annan svensk person som dessutom kände till vår lilla byhåla som vi kom från, hade till och med varit där flera gånger med. Världen är faktiskt ganska liten ibland.

Precis som förra gången tyckte jag att den underjordiska tunneln var bäst men den här gången hade vi lite bättre utsikt från utkiksplatsen tyckte jag.

I and my dad went on a guided tour to DMZ the last day before he went home, it was equally good this time. The funniest thing was though that we met another person from Sweden and that this person actually knew our little hometown, had even visited it many times! The world is quite small sometimes…

Just like last time I found the infiltration tunnel the best stop even though the view from the view point was slightly better compared to last time.

IMG_0025IMG_0032IMG_0035IMG_0037IMG_0040IMG_0044IMG_0045IMG_0048

Namsan Seoul Tower

Ännu ett återbesök för mig stod på schemat med pappa, nämligen Namsan Seoul Tower. Det var ganska mycket smog den dagen men vi tog linbanan upp så det var roligt och vi fick en trevlig promenad ner igen.

I did another revisit when me and my dad went to Namsan Seoul Tower. On that day the smog was very think so we didn’t see much of the view but we took the cable car up which was fun and then we had a nice walk back down.

IMG_0004IMG_0005IMG_0007IMG_0008IMG_0014IMG_0017

Det var nästan helt tomt på tunnelbanan när vi skulle hem, en skön omväxling
It was almost completely empty at the subway when we were going home, that was quite nice

Gyeongbokgung, hej igen

Fjärde gången gillt för det här palatset, nu hade jag lärt mig en bra rutt att gå men trots alla besöken hade jag inte mycket jag kunde berätta om det för pappa…

Fourth time for the palace so I had learned a good walk to cover the whole palace but despite all my visits I still didn’t know that much about the palace that I could tell my dad…

IMG_0016 (2)IMG_0021IMG_0022IMG_0025IMG_0026IMG_0030IMG_0031IMG_0034IMG_0038

Bukchon Hanok Village all over again

Då var det dags för ett återbesök på Bukchon Hanok Village men denna gången med pappa som var och hälsade på i början av juni. Området är ju ganska stort så vi såg några andra ställen än vad jag gjorde förra gången.

It was time for another visit to the Bukchon Hanok Village when my dad came and visited me in early June. The area is quite big so we saw some other places compared to last time.

IMG_0001IMG_0003IMG_0008IMG_0010IMG_0011IMG_0015